日本科技大学的上田·二郎教授（阿部宽）是一名物理学家。他被称为“翻车”教授，因为他出版了一系列名为“翻车，反常现象”的书籍。这些书讲述了他如何破解许多自称是幽灵的骗局的故事。事实上，真正破解这些陷阱的是一位落魄魔术师。她的名字叫山田尚子（由周玑饰演），是已故日本第一魔术师山田冈三的女儿。两人经常参与不可思议和神秘的事件，并因此成为合作伙伴。一天，一个自称是向泽的人来到上田次郎面前。据他说，一个名叫智川·玄寂的人具有将言语转化为事实的超能力。为了打破这个陷阱，上田又一次用诡计把直子骗进村里。在这一事件的背后，似乎与奈约科的家乡——神秘的赫蒙岛有着某种联系。剧集《陷阱》第三季开播。